CATEGORY

ランチ&日帰り入浴 休業のお知らせ[11/5(日)11/12(日)]

2017年10月19日 | お知らせ

11月5日(日)、11月12日(日)は松之山郷でのランチ、また立ち寄り入浴は貸切宴会のため臨時休業とさせていただきます。

ご宿泊予約はお受付しております。

 

お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、御理解のほどお願い申し上げます。

ひなの宿ちとせ 求人情報のお知らせ

2017年10月18日 | 採用・求人


新潟県十日町市・松之山温泉「ひなの宿 ちとせ」


私たちは、新潟県十日町市にある日本三大薬湯の一つに数えられる
「松之山温泉」の旅館「ひなの宿 ちとせ」を営んでいます。


館名にある「ひな」は、都会の反対語を意味する「鄙びた(ひなびた)」に由来しています。
昔から続いてきた田舎ならではの暮らしや食の知恵を継承し、
お客様にご提供することで、都会にはない懐かしさ、土地を伝える料理、
ゆったりとした時間を過ごしていただいております。

 


「宿は地域のショールーム」の気持ちを大切に


棚田の美しい眺めや、治癒能力の高い温泉に代表される自然と人の共生の歴史と文化。
ここ松之山温泉エリアには、日本を伝える価値と魅力が溢れています。
また、年々増えている海外からお越しいただく海外のお客様は、
特にその土地に根ざした文化に触れる旅を求めていらっしゃいます。


私たちは来ていただいたお客様に、松之山ならではの魅力を伝える事が大切と考え、
旅館業にとどまらない、地域の活性に向けた取り組みにも積極的に参加しています。
風情を大切にした街の景観整備、新たな活用に向けた古民家の再生、
名物を目指す料理の考案・試作、周遊の拠点となる観光センターとの連携など。


「宿は地域のショールームである」という意識を強く持ちながら
郷土「松之山温泉」を「住んでよし、訪れてよし」の地域へと盛り上げていくことで、
自分たち自身も成長していけると考えております。


【活動テーマ】
・松之山ならではの過ごし方を提案する
・食文化を守る事で里山景観を守る
・宝物である雪と温泉の恵みを享受する
・持続可能な地域づくりに貢献する

 

募集職種  客室係


応募資格  学歴不問 2018年卒 ・ 2017年卒 ・ 2016年卒 ・ 2015年卒


雇用形態  正社員 / パートタイム


業務内容  温泉旅館での接客業務
      ・ご来館のお客様を迎える準備と御案内
      ・お食事の準備、提供、片付け
      ・お客様の出発後、部屋の片付け
      海外からのお客様も多く、地域の魅力を一緒に発信できる方。
      外国語に興味のある方を歓迎します。

 

      ※入社後3ヶ月間は試用期間となり、フロント業務や清掃業務をしていただきます。


基本給   正社員 137,000円〜180,000円 / パートタイム 時給850円〜

      最終学歴、経験に応じて基本給を決定いたします。


諸手当   通勤手当 上限6000円


賞与    年2回


社会保険  雇用保険・労災保険・健康保険・厚生年金保険


勤務地   松之山温泉 ひなの宿ちとせ 新潟県十日町市松之山湯本49−1


勤務時間  変形労働時間制 1日8時間
      早番 07:00〜17:00 / 遅番 14:00〜22:00
      休憩時間 2時間


休日    4週6休(シフトによって調整)
年間休日数 89日


※ 中途採用の方も随時募集しております。ご応募はハローワークにお問い合わせいただくか、最下部にある採用情報から御応募ください。

 

従業員数   31人


設立     1906年4月


資本金    2,000万円


売上高    3億2,000万円


代表者    代表取締役社長 柳 一成


本社住所   〒942-1432新潟県十日町市松之山湯本49-1


[主要取引先]

株式会社ジェイティービー
東日本旅客鉄道株式会社
株式会社日本旅行
近畿日本ツーリスト株式会社
楽天株式会社
株式会社リクルートライフスタイル
高の井酒造株式会社
山崎醸造株式会社
株式会社内山肉店
有限会社いち粒
ほか敬称略

[関連企業]

松之山温泉合同会社まんま
合同会社雪国食文化研究所


 

 

卒業年度に該当する下記のボタンからプレエントリーをお願いいたします。
選考後に社長、女将と面接していただきます。
【採用連絡先】
〒942-1432 新潟県十日町市松之山湯本49-1
女将 柳 明美
電話番号:025-596-2525 メールアドレス:info@chitose.tv

 



中途採用、アルバイト・パート希望の方はこちら

温泉ギフトプラン ~大切なあの人へ贅沢なひと時をプレゼント~

2017年09月26日 | お知らせ

 

家族、親、兄弟、恩人・・・

自分を支えてくれた、助けてくれた大切なあの人へ松之山温泉で贅沢に過ごす時間をプレゼントしてみませんか?

 

お支払い方法はご予約時のクレジットカード決済のみとなります。

ご希望いただければご宿泊者様に招待券の送付も無料で承ります。

 

ご予約をお待ちしております。

10月14日(土)【クラシックカーレース】La Festa Mille Miglia2017が松之山温泉に!

2017年09月13日 | お知らせ

毎年恒例になっていますクラシックカーレース

La Festa Mille Miglia(ラ・フェスタ ミッレ・ミリア)

今年も松之山温泉が通過ポイントとなります!!

 

今年は、【10月14日(土)午前8:00~9:00】に松之山温泉街を通過予定となります。

 

10月13日(金)にお泊りになり、翌朝チェックアウト前に旅館前でご覧になれます。

この機会に是非一度、個性豊かなクラシックカーの雄姿を見にお越しください!


■La Festa Mille Miglia 2017公式ホームページ

■十日町市観光協会 イベント案内


10月13日の宿泊予約はこちら

クレジットカード決済・PayPal決済対応のお知らせ

2017年04月05日 | お知らせ

ホームページからの予約時の支払方法は今まで「現地決済」しかご利用できませんでしたが、
「事前クレジットカード決済」「PayPal決済」をお選びいただけるようになりました。

よくあるご質問の「お支払について」に詳細の説明がございますのでご参照くださいませ。

よくあるご質問

2015年11月11日 | よくある質問

当宿へのアクセスについて

Q.車はどこへ停めたらいいですか?
A.ご到着の際にお車を宿入口の駐車スペースへお停めください。
チェックイン後にスタッフが鍵をお預かりし、地下駐車場へ移動させていただきます。

Q.送迎サービス(まつだい駅⇔ちとせ)の出発時間を教えてください
A.
お迎え〈13:30/14:30/16:10/17:10〉
お送り〈9:30/10:20/11:00〉
前日までに必ずご予約ください。
(予約のない場合はバス運行はございません)
Q.一人でも送迎サービスを利用できますか?
できない場合は他の交通手段は有りますか?
A.はい、承っております。(上記時間以外の場合はTAXIの利用が便利です)
Q.地下駐車場の車高制限は?
A地下および屋内ガレージが3か所ございます。
車高280cmまで大丈夫です。
Q.何月から何月までスタッドレスタイヤが必要ですか?
A.12月初旬から3月下旬までは必須となります。
(その前後の時期でも降雪がある場合がございますのでご注意くださいませ)
(スタッドレスタイヤであれば高速道路のチェーン規制も問題ありません)
Q.スタッドレスタイヤであればチェーンは必要ありませんか?
A. はい、基本的には必要ありません。


 

お食事について
Q.苦手な食べ物が有るのですが
A. アレルギーや苦手な食べ物、食事制限にはできる限りご対応させていただきます。
ご予約の際にお知らせください。
Q.部屋出しは可能ですか?
A. プライベートな空間にはできるだけお邪魔しないよう、お食事処にてお願いしております。
Q.朝食は何時からですか?朝8時に出発しなければならないのですが…
A. 7時30分より承っております。
Q.別注料理は当日の注文でも大丈夫ですか?
A. お肉料理の別注のほとんどが当日注文可能ですが、鯉料理は前日までの予約が必要です。
Q.到着時刻が18時を過ぎそうなんですが、大丈夫でしょうか?
A. お電話にてご連絡をくださいませ。基本的にご夕食の最終スタートは19:00となっております。
Q.小学生と幼児の食事内容はどんな物ですか?
A.小学生料理(大人料金の70%)は、2~3品少ない大人料理に準じた内容となります。
幼児料理(大人料金の50%)は1プレートのお子様ランチとなります。
※基本的には年齢による区分ではございますが、お子様の成長に応じてご相談にのります。

child_youri

 


 

温泉・館内施設について
Q.客室に温泉の露天風呂・内風呂はついていますか?
A.特別室「山ぼうし、山ざくら、山つつじ」の3室には源泉かけ流しの専用露天風呂がついております。
準特別室「夢の間」には専用内風呂の檜風呂がございます。「夢の間」のお風呂は温泉ではございませんが、小さなお子様連れのご家族など、刺激の少ないお風呂もご希望の方におすすめです。
和室12.5畳+掘りごたつ付の客室にはユニットの客室風呂がついております。温泉ではございません。

Q.禁煙ルームはありますか
A.特別室「山つつじ」のみが完全に禁煙のお部屋となっております。
その他の客室はリクエストいただければ消臭対応にてご用意させて頂きます。
ロビー・お食事処等のパブリックスペースは禁煙となります。館内2か所の喫煙ルームをご利用くださいませ。

Q.車いすでお風呂まで行けますか?
A.大浴場および貸切浴室までは段差なく(スロープ含む)移動できます。

Q.足の不自由な親を連れて行きます。館内は階段が多いですか?また、食事の際に椅子を使う事はできますか?
A.玄関にはスロープ、館内にはエレベーターがございます。お食事処も椅子席での対応が可能です。
(あらかじめ、その旨のご連絡をいただけますとスムーズです)

Q.ネット環境はありますか?
A.全館全客室にWI-Fiを完備しております。


 

お支払について

 

Q.予約時に事前決済はできますか?
A.可能です。予約時にお選びいただける決済方法は、「現地精算」「PayPal決済」「クレジットカード決済」の3種類となります。
PayPalアカウントを既にお持ちのお客様は「PayPalでのオンライン決済」、お持ちでない方は「クレジットカードでの即時決済」からお進みください。
paypal

Q.現地での精算時にクレジットカードは使えますか?
A.現地でのお支払いは現金の他、カード(VISA、セゾン、JCB、Master、DC、日本信販、ミリオン、アメックス、ダイナース)をご利用いただけます。


 

周辺観光について

 

Q.美人林スノーシューは雨具や長靴などの用意が必要でしょうか?
A.アウターウェア、長靴を無料でお貸し出ししております。お客様の方で防寒の帽子、手袋等をご用意くださいませ。

Q.スキー板等の貸し出しはありますか?
A.当館にはレンタルはございませんが、松之山温泉スキー場にレンタルショップがございます。

大勢でも広々!大きな掘りごたつ付き客室

2015年09月15日 | お知らせ

グループ向け客室

ひなの宿ちとせには、グループでのご旅行にぴったりの客室がございます。

【 お部屋の特徴 】
1)二間続きになっており、合わせて16〜7畳の広さ

17畳の和室

グループでものびのびできる広いお部屋。

2)畳一畳分の大きな掘りごたつ付き!
一畳分のほりごたつ

畳一畳分もある「掘りごたつ」!寒い冬でも皆様で集まってワイワイご歓談いただけます。

 

女子会や、プチ同窓会、趣味仲間の集まりに。広々空間で気兼ねなくお寛ぎいただけるお部屋をぜひご活用ください。

ここからドライブ 「リーフ」 カーレンタル スタート!

2015年08月11日 | お知らせ

環境にも優しい100%電気自動車「日産LEAF」が60分1,000円でご利用いただけます!

料金/60分1,000円

利用時間/8:30〜18:00(返却)

走行距離/フル充電で約150km(走行)

返却時のガス入れも無しでOK!

イメージは、こちらから「A 100% Electric Holiday EV car sharing」

お申し込みはひなの宿ちとせフロントにて申し込みくださいませ。
1台となりますので、使用出来ない日程や時間もありますので、予めご了承くださいませ。

 

※レンタルには、運転する方の免許証が必要です。

 

LEAF-101203-07

 

 

プライバシーポリシー

2014年10月01日 | お知らせ

1、個人情報保護に関する基本方針
 

当館では、お客様の情報資産の重要性を深く認識し、情報セキュリティ関連法規制を遵守し、お客様からご提供いただきました情 報資産を適正に取扱い、その保護の徹底を図ることは企業の社会的責務であると考えております。そこで、当館は以下の方針を策定し、これに基づき安全性の高 い製品をご提供し、お客様の信頼にお応えいたします。

 

2、個人情報保護方針
 

1、当館は、個人情報に関する法令、規範、各種条例を遵守し、当館が保有する個人情報の保護に努めます。
2、当館は、当館が保有する個人情報への不当なアクセス又は紛失、破壊、改ざん、漏えい等のリスクの可能性を認識し、適正な安全対策を講じ、安全性と正確性の確保に努めます。
3、当館は、お客様から預託される業務範囲内に限って、個人情報の収集・利用を行い、原則としてお客様及び情報主体の同意無くしては、第三者に提供いたしません。
4、当館は、お客様が安心して当館に預託することができるよう、預託を受けた個人情報について、預託された業務範囲内で万全な個人情報の管理を行います。
5、当館は、個人情報保護方針の実践のため、社内体制を整備し、体制を構築・維持するとともに、継続的に見直しを行い、必要に応じて改善に努めます。
 
3、本サイトの運営について
 

当館では、本サイト上におけるお客様の個人情報を厳重に管理・保護いたします。個人情報の適切な収集及び利用の実施や、紛失、漏洩、流用、改ざん、不正アクセス等の防止に精鋭努力いたします。万一問題が生じた場合は、速やかに対処いたします。
 

4、個人情報の取り扱いと利用の範囲
 

個人情報とは、個人のプライバシーに関する情報であり、個人を認識するに足る内容のものと認識します。但し、個人情報を統計的に処理した情報の場合は、個々のお客様を識別できる内容ではない為、個人情報の範囲とは見なしません。本サイトをご利用されるお客様にご提供いただきます情報についてご提供いただく情報は、お客様のお名前、メールアドレス、電話番号、住所といった、お客様に弊社の製品や技術に関して情報を提供する際に必要なお客様の個人情報が主な項目になります。なお、お客様の必要に応じた情報の提供等の目的で、これら以外についてお伺いする場合がございますが、この場合は一部の必須事項を除き、お客様ご自身の選択で情報提供いただくものとしております。当館では、次の場合にお客様から個人情報を収集します。
(1) 当館の宿泊、宴会等における予約、各種サービス、及びお客様の安全のため
(2) 当館における宿泊予約
(3) 当館が取り扱うサービス・商品、イベント、キャンペーンの案内、提供および管理
(4) 当館のサービス・商品等に関するアンケートの実施
(5) 当館の取り扱う新たなサービス・商品の開発
(6) 上記(1)~(5)に付帯・関連するすべての業務
(7) 当館のサービス・商品提供に関する連絡
(8) 当館・提携先企業等が取扱うサービス・商品、各種イベント、キャンペーンの案内
    および各種情報の提供
(9) 問合せ、依頼等への対応
 

5、個人情報の保証及び責任制限
 

当館は、お客様の個人情報を本人の同意なしに業務委託先以外の第三者に開示することはありません。業務委託先での個人情報取り扱いが適切であることを指導・監督しております。ただし、法令により開示を求められた場合は本人の同意なく個人情報を開示することがあります。また、本サイトからリンクされた、本サイト以外のウェブサイトの内容やサービスに関して、本サイトのプライバシー保護についての諸条件は適用されません。本サイト以外のウェブサイトの内容やプライバシー保護に関して、当館は一切の責任を負いません。
 

6、個人情報の管理
 

当館では、個人情報など保護が必要なデータを安全にやりとりするため、SSL(SecureSocketLayer)を利用した暗号化通信を使用しています。本サイトのウェブサーバとお客様がお使いのブラウザ間の情報はSSL技術を使って保護されています。また、SSLを使うためにお客様側で特別の設定をする必要はありません。
InternetExplorer、Chrome、Firefox、Safariなどのセキュリティ機能に対応したブラウザを通常の設定のままお使いいただければ、必要なときには自動的にSSLが使われます。お使いのブラウザのSSLに関する設定が有効になっていない場合やSSLに対応していないブラウザをご利用の場合は、該当ページを表示できなかったり、情報の入力ができない場合がありますのでご注意ください。 ※社内LAN接続、ファイアーウォール(FireWall)を経由してインターネットに接続している場合などで、その設定によってSSLによる通信をご利用できない場合があります。その際はネットワーク管理者さまにご確認ください。
 

【にいがた地酒】高の井酒造のご紹介

2013年09月26日 | お知らせ | 地域の取り組み

全国屈指の酒どころ、新潟を訪れたら絶対に味わいたいのが地元酒蔵のお酒!

「にいがた地酒の宿プロジェクト」として当館とコラボレーションしている
「高の井酒造」さんをご紹介いたします。
 

高の井酒造さんの紹介

現在、雪中貯蔵自体は広がりを見せていますが、そのほとんどは瓶詰め後の貯蔵。高の井酒造では瓶詰め前の原酒をタンクで貯蔵するスタイルでより空気に触れる機会を少なくし、お酒の品質を守っています。

 

おすすめのお酒

 

高の井酒造株式会社

酒造りに適した新潟の地で、杜氏の熟練された技術と、酒造りへの熱い想いで産み出されていく日本酒。 是非新潟にお越しいただき、郷土の味覚と共にご賞味ください。

 

高の井酒造株式会社

新潟県小千谷市東栄3丁目7番67号 http://www.hatsuume.co.jp/

 

 
 
 

 

 

【にいがた地酒の宿プロジェクト】で、ひなの宿ちとせと高の井酒造がコラボ!

「伊乎乃」「鄙の雪蔵」「越の初梅 雪中貯蔵純米吟醸」3種類のお酒を

郷土の味わいと合わせてお楽しみいただけるプランです。

 

にいがた地酒の宿プラン

 
にいがた地酒の宿プラン